--- title: Trennen url: https://www.buehler.com/de/produkte/trennen/ date: 2021-08-19T10:47:11+00:00 modified: 2025-06-12T11:11:20+00:00 lang: de_DE --- # Trennen [![Abrasivtrennmaschinen](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2025/05/Abrasive-Cutters.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#abrasive) [Abrasivtrennmaschinen](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#abrasive) [![Präzisionstrennmaschinen](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2025/05/IsoMet-High-Speed_QL.jpg)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#precision) [Präzisionstrennmaschinen](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#precision) [![Verbrauchsmaterial für Trennmaschinen](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2025/05/Sectioning-Consumables.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#sectioning-consumables) [Verbrauchsmaterial für Trennmaschinen](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#sectioning-consumables) [![Zubehör für Trennmaschinen](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2025/05/Sectioning-Accessories.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#sectioning-accessories) [Zubehör für Trennmaschinen](https://buehler.com/de/produkte/trennen/#sectioning-accessories) # Trennen Entdecken Sie unsere benutzerfreundlichen Produkte ## Trennen leicht gemacht Ein guter Trennvorgang beginnt mit Buehler: Entdecken Sie das komplette Buehler Sortiment an Abrasiv- und Präzisionstrenn­geräten, sowie den Trennscheiben und Spannvorrichtungen, die für diesen ersten Schritt benötigt werden. ![AbrasiMet® M](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/AbrasiMet-M-with-Diamond-Grinding-Disc.png) [![Medium Quick Sliding Vise](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/12/Product-Spotlight-Medium-Quick-Sliding-Vise-DE.jpg)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/spannvorrichtungen-fuer-trennschneider/) [![Product Spotlight AbrasiMet L Pro](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Product-Spotlight-AbrasiMet-L-Pro.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/trennmaschinen/abrasimet-l-pro-automatische-trennschleifsaege/) [![Product Spotlight IsoMet High Speed Pro](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Product-Spotlight-IsoMet-HS-Pro.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/praezisionstrennmaschinen/isomet-high-speed-pro-praezisionstrennmaschinen/) [![Product Spotlight AcuThin Blades](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Product-Spotlight-AcuThin-Blades.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/trennscheiben/) [![Medium Quick Sliding Vise](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/12/Product-Spotlight-Medium-Quick-Sliding-Vise-DE.jpg)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/spannvorrichtungen-fuer-trennschneider/) [![Product Spotlight AbrasiMet L Pro](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Product-Spotlight-AbrasiMet-L-Pro.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/trennmaschinen/abrasimet-l-pro-automatische-trennschleifsaege/) [![Product Spotlight IsoMet High Speed Pro](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Product-Spotlight-IsoMet-HS-Pro.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/praezisionstrennmaschinen/isomet-high-speed-pro-praezisionstrennmaschinen/) [![Product Spotlight AcuThin Blades](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Product-Spotlight-AcuThin-Blades.png)](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/trennscheiben/) ## Abrasivtrennmaschinen Wenn es sowohl auf Geschwindigkeit als auch auf die Qualität des Schnitts ankommt, ist eine Abrasivtrennmaschine die richtige Lösung. Wählen Sie zwischen manuellen und automatischen Maschinen, um schnell und gleichbleibend die Qualität zu erhalten, die Sie benötigen. ### Automatische Abrasivtrennmaschinen Erzielen Sie eine gleichbleibend hohe Schnittqualität und beschleunigen Sie das Einrichten und Trennen mit Hilfe einer intuitiv bedienbaren Benutzeroberfläche. Diese ermöglicht es dem Benutzer, sich während des Trennvorgangs auf andere Aufgaben zu konzentrieren. #### AbrasiMatic® 300 ![AbrasiMatic 300 Manual Abrasive Cutter](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/08/AbrasiMatic-300_600x600.jpg) Ideal für kleine bis mittelgroße Proben - mit einer maximal 305mm \[12″\] Trennscheibe. Verfügt über einen automatischen Y-Schnitt mit manuellem Z-Schnitt und bietet so eine große Vielseitigkeit beim Trennen. Optional erhältlich mit manueller X-Ausrichtung für schnelles Einrichten und Flexibilität. [AbrasiMatic 300](https://buehler.com/de/produkte/trennen/trennmaschinen/automatischer-und-manueller-abrasivtrennschneider-abrasimatic-300/) #### AbrasiMet® L Pro ![AbrasiMet® L Pro Automatische Trennschleifsäge](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2023/09/AbrasiMet-L-Pro.png) Ideal für mittelgroße bis große Teile - mit einer maximal 356mm \[14″\] Trennscheibe. Diese Maschine ist vollautomatisch in allen 3 Achsen. Sie verfügt über mehrere Funktionen zur Verbesserung der Probenqualität und ist mit einer automatischen Kammerreinigungsfunktion ausgestattet. Erhältlich in Stand- und Tischausführung. [AbrasiMet L Pro](https://buehler.com/de/produkte/trennen/trennmaschinen/abrasimet-l-pro-automatische-trennschleifsaege/) #### AbrasiMet® XL Pro ![AbrasiMet® XL Pro bodenstehender automatischer Trennschneider](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/07/AbrasiMet-XL-Pro-Front.png) Unsere größte Trennmaschine, ideal für große und übergroße Proben - mit einer maximal 457mm \[18″\] Trennscheibe. Diese Maschine ist vollautomatisch in allen 3 Achsen und verfügt über eine riesige Trennkammer mit einem Hochleistungsmotor, um eine Vielzahl von Probenmaterialien und -größen zu trennen. [AbrasiMet XL Pro](https://buehler.com/de/produkte/trennen/trennmaschinen/abrasimet-xl-pro-bodenstehender-automatischer-trennschneider/) ### Manuelle Abrasivtrennmaschine Robuste Maschinen für schnelles und effizientes Trennen, damit Sie schnell zum nächsten Schritt übergehen können. Ideal für unempfindliche Proben. #### AbrasiMet® M ![AbrasiMet M](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2023/09/AbrasiMet-M-3qtrs-open.png) Diese robuste Maschine ist ideal für schnelle Schnitte an kleinen bis mittelgroßen Proben mit einer maximal 305mm \[12″\] großen Trennscheibe. Die gute Sichtbarkeit in der Trennkammer und der geringe Aufwand beim Trennen machen dieses Gerät zu einer idealen Lösung. [AbrasiMet M](https://buehler.com/de/produkte/trennen/trennmaschinen/abrasimet-m-manueller-tischtrennschneider/) ## Präzisionstrennmaschinen Wenn Sie mit empfindlichen und/oder kleinen Proben arbeiten, sind Präzisionsstrennmaschinen die ideale Lösung. Wählen Sie zwischen manuellen und automatischen Maschinen, um die von Ihnen gewünschte Qualität und Reproduzierbarkeit zu erhalten. ### Automatische Präzisionstrennmaschine Gleichbleibende Qualität, Positioniergenauigkeit und hervorragende Oberflächengüte werden durch das einfach zu bedienende Interface sichergestellt. Ideal für kleine bis mittlere Proben. #### IsoMet® High Speed Pro ![IsoMet® High Speed Pro Präzisionstrennmaschine](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2025/05/IsoMet-High-Speed-Pro_112800.jpg) Unsere größte und vollautomatische Präzisionstrennmaschine, die IsoMet High Speed Pro, kann eine Trennscheibe von bis zu 203mm \[8"\] aufnehmen. Damit ist diese Maschine ideal für kleine bis mittelgroße Proben. Sie verfügt über eine 3-Achsen-Bewegung der Trennscheibe und besitzt eine automatische Abrichteinheit. [Isomet High Speed Pro](https://buehler.com/de/produkte/trennen/praezisionstrennmaschinen/isomet-high-speed-pro-praezisionstrennmaschinen/) ### Manuelle Präzisionstrennmaschinen Maschinen mit Schwerkraftvorschub liefern durch geringere Vorschubgeschwindigkeiten eine qualitativ hochwertige Schnittfläche. Diese zuverlässigen Maschinen eignen sich hervorragend für kleine und empfindliche Proben, wie z. B. Elektronik. #### IsoMet® 1000 ![IsoMet® 1000 Präzisionstrenner](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/08/IsoMet-1000_600x600.jpg) Diese Maschine mit Gewichtsbelastung ist ideal für empfindlichere Teile und verwendet Trennscheiben bis zu maximal Ø178mm \[ 7″\]. Verwenden Sie den optionalen Tischaufsatz, um elektronische Proben (bspw. Leiterplatten) manuell zu trennen. [IsoMet 1000](https://buehler.com/de/produkte/trennen/praezisionstrennmaschinen/isomet-1000-praezisionstrenner/) #### IsoMet® Low Speed ![IsoMet Low Speed Saw](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/08/Iso-Met-Lo-Speed-weight.png) Diese einfache Maschine mit Gewichtsbelastung ist ideal für kleine Proben und verwendet eine maximal Ø127mm \[5″\] große Trennscheibe. Was dieser Maschine an Geschwindigkeit fehlt, macht sie durch die außergewöhnliche Qualität der Schnitte (sehr wenig Materialverformung) wieder wett. [IsoMet Low Speed](https://buehler.com/de/produkte/trennen/praezisionstrennmaschinen/isomet-low-speed-praezisionstrenner/) #### PetroThin® Präzisionstrenn- und Dünnschliffmaschine ![PetroThin® Dünnschliffmaschine](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/08/Petro-Thin-Face.png) Speziell entwickeltes Gerät zum Trennen und Erstellen von qualitativ hochwertigen Dünnschnitten von petrographischen Proben, Knochen, Keramik, Beton und mehr für die Analyse mit hoher Vergrößerung. [PetroThin](https://buehler.com/de/produkte/trennen/praezisionstrennmaschinen/petrothin-duennschliffmaschine/) ### Verbrauchsmaterial für Trennmaschinen Wählen Sie hochwertige Trennscheiben und Kühlschmiermittel von Buehler, um die Geschwindigkeit des Trennens und die Kosten Ihres Probenpräparationsprozesses zu optimieren. Für jede Aufgabe gibt es eine passende Trennscheibe: Trennen mit hervorragendem Ergebnis. #### Trennscheiben für Abrasivtrenngeräte ![Trennscheiben](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/08/premium-Abrasive-Cutter-Blades.png) Effizientes Trennen mit verlängerter Lebensdauer und minimaler Oberflächenverformung mit leistungserprobten Buehler Trennscheiben von 229mm \[9″\] bis 457mm \[18″\]. Unser komplettes Sortiment an Trennscheiben umfasst sowohl gummigebundene als auch kunstharzgebundene Scheiben für hochwertiges Trennen. Wenn Sie eine Abrasivtrennmaschine haben oder empfindlichere Proben trennen möchten, bieten wir auch Trennscheiben für Ihre Abrasivtrennmaschine an. [Abrasivtrennscheiben](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/trennscheiben/) #### Trennscheiben für Präzisionstrenner ![Präzisionstrennscheiben](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2023/10/Precision-Blades.jpg) Für Ihre Präzisionsstrennmaschinen bietet Buehler Trennscheiben aus Diamant und CBN (kubisches Bornitrid) von 76mm \[3″\] bis 203mm \[8″\] an, wenn Sie feine und präzise Schnitte mit hervorragender Probenqualität benötigen. Buehler bietet eine breite Palette von Trennscheiben für verschiedene Materialien an, so dass Sie sicher sein können, dass Ihre Proben den bestmöglichen Schnitt erhalten. Für das Trennen unempfindlicher Proben bieten wir auch passende Trennscheiben an. [Präzisionstrennscheiben](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/diamant-und-cbn-trennscheiben/) #### Kühlmittel ![KÜHLSCHMIERMITTEL FÜR TRENNMASCHINEN](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Coolants-for-Sectioning.png) Kühlen Sie Ihre Proben effektiv, um thermische Schäden zu vermeiden - mit unseren wassermischbaren und ölbasierten Kühl- und Schmiermitteln. [Kühlmittel](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/kuehlmittel/) ## Zubehör für Trennmaschinen In unserem Angebot finden Sie das beste Zubehör, um Ihre Proben auf unseren Trenngeräten richtig zu spannen. ### Zubehör für Abrasivtrenngeräte Sehen Sie sich unsere verschiedenen Spannmittel an, um diejenigen zu finden, die am besten zu Ihrem Probenmaterial und Ihren Prozessanforderungen passen. #### Spannmittel für Abrasivtrenngeräte ![Spannvorrichtungen für Trennschneider](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/08/103540_Sliding-Vise-Kit-Medium-Left-12mm.png) Erfahren Sie mehr über unser umfassendes Angebot an kleinen, mittleren und großen Spannvorrichtungen, die Ihre Proben perfekt einspannen und die Einrichtung erleichtern. [Spannmittel für Abrasivtrenngeräte](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/spannvorrichtungen-fuer-trennschneider/) ### Zubehör für Präzisionstrenner Schauen Sie sich unsere verschiedenen Präzisionsspannmittel und Flanschoptionen an, um diejenige zu finden, die am besten zu Ihrem Probenmaterial und Ihren Prozessanforderungen passen. #### Spannmittel für Präzisionstrennmaschinen ![Präzisionsschraubstöcke](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/09/111187_1_Single-Saddle-Chuck-Small.png) Schauen Sie sich unsere Auswahl an Spannfuttern und Spannmitteln für Präzisionsstrennmaschinen an. Noch schneller können Sie Ihre Proben auf unserer IsoMet High Speed Pro mit dem Rapid Rail System positionieren. [Spannmittel für Präzisionstrennmaschinen](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/praezisionsschraubstoecke/) #### Flansche für Präzisionstrennmaschinen ![FLANSCHSÄTZE](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/08/11-2283_IsoMet-4in-Flange-Set.png) Wählen Sie zwischen Aluminium- und Edelstahlflanschen für Ihren Präzisiontrenner in den Größen von Ø 35mm \[1,38″\] bis Ø 127mm \[5"\]. [Flansche für Präzisionstrennmaschinen](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/flanschsets/) #### PetroBond-Fixiervorrichtung ![PetroBond Klebevorrichtung für Dünnschliffe](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2021/09/PetroBondThinSectionBondingFixture.png) Fixiervorrichtung für max. 8 Proben, welche auf einem Glasobjektträger befestigt werden können. Wird in der Regel zur Vorbereitung von Dünnschliffproben für die PetroThin verwendet. [PetroBond](https://buehler.com/de/produkte/trennen/zubehoer-und-verbrauchsmaterialien/petrobond-klebevorrichtung-fuer-duennschliffe/) ### Trennmethoden #### Kappschnitt ![Kappschnitt](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Chop-Cutting_2.png) Die traditionale Variante. Die Probengröße bestimmt die Kontaktfläche. In der Regel ergeben sich Probleme beim Trennen größerer Bauteile. #### Pulsierender Kappschnitt ![Pulsierender Kappschnitt](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Chop-Cutting-with-Pulsing_2.png) Die Kontaktfläche wird hier ebenfalls von der Probengröße bestimmt. Beim Pulsieren wird der Trennvorgang kurzzeitig angehalten, das Kühlmittel kann den Abrieb weg­schwemmen und so effizienter kühlen. #### Fahrschnitt ![Fahrschnitt](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Y-Feed-Cut_2.png) Die Trennscheibe bleibt auf Position und der Trenntisch wird zusammen mit der Probe zur Trennscheibe geführt. Die Kontaktfläche wird durch die Probengröße bestimmt. #### Fahrschnitt mit Pulstechnik ![Fahrschnitt mit Pulstechnik](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Y-Feed-Cut-with-Pulsing_2.png) Grundsätzlich gilt hier das gleiche Prinzip wie beim normalen Fahrschnitt. Durch das Pulsieren wird die Vorschubgeschwindigkeit in kurzen Intervallen unterbrochen, so dass Kühlmittel den Abrieb wegspülen und die Wärme ableiten kann, was zu einer besseren Oberflächenqualität führt. #### Hobelschnitt ![Hobelschnitt](https://buehler.com/de/wp-content/uploads/sites/9/2024/07/Planar-Cut_2.png) Ähnlich dem Fahrschnitt. Der Trennvorgang wird in mehreren Durchgängen ausgeführt. Die Kontaktfläche wird durch die Zustelltiefe der Trennscheibe bestimmt.